{"id":297483,"date":"2024-04-22T08:01:24","date_gmt":"2024-04-22T06:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=297483"},"modified":"2024-04-22T08:02:05","modified_gmt":"2024-04-22T06:02:05","slug":"u-europskome-tjednu-mladih-ne-samo-s-mladima-o-demokraciji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=297483","title":{"rendered":"U Europskome tjednu mladih &#8211; (ne samo) s mladima o demokraciji"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">U o\u017eujku 2024. dvije nastavnice &#8211; Marija Brki\u0107 (Srednja \u0161kola Konj\u0161\u010dina) i Ivana Opa\u010dak &#8211; pokrenule su me\u0111unarodni projekt <strong><em>DemokraciJA na djelu\/Me&amp;Democracy <\/em><\/strong>kako bi (ne samo) mlade potaknule na promi\u0161ljanje i razgovor s mladima i stari(ji)ma o demokraciji (i nedemokraciji), dobrobitima \u010dlanstva Republike Hrvatske u Europskoj uniji te osobnoj demokratskoj participaciji u ovoj superizbornoj godini. Projektne su aktivnosti prijavljene i registrirane kao <a href=\"https:\/\/youth.europa.eu\/youthweek\/activities\/demokracija-na-djelu-me-democracy_en\"><strong>javno doga\u0111anje u Europskome tjednu mladih\/<em>European Youth Week<\/em><\/strong><\/a> (12. \u2013 19. travnja 2024.) na me\u0111unarodnoj karti doga\u0111anja na <a href=\"https:\/\/youth.europa.eu\/youthweek_en#eyw-youth-events\"><strong>Europskome portalu za mlade\/<em>European Youth Portal<\/em><\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/EYWeek.jpg\" width=\"1263\" height=\"702\" alt=\"\" class=\"wp-image-297489 aligncenter size-full\" srcset=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/EYWeek.jpg 1263w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/EYWeek-980x545.jpg 980w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/EYWeek-480x267.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1263px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">U razdoblju od 19. o\u017eujka do 19. travnja 2024. pred u\u010denike\/mla\u0111e ambasadore Europskoga parlamenta dviju \u0161kola stavljena su sljede\u0107a pitanja:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify\">\n<li>\u0160to za tebe zna\u010di demokracija?<\/li>\n<li>\u0160to za tebe zna\u010di biti gra\u0111anin\/gra\u0111anka EU-a?<\/li>\n<li>Kako je bilo \u017eivjeti u drugome dr\u017eavnom ure\u0111enju?<\/li>\n<li>Ho\u0107e\u0161 li iza\u0107i na izbore? Za\u0161to (ne)?<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify\">Uslijedio je izazovan, ali veoma zanimljiv, zadatak: intervjuirati barem jednu stariju osobu (iz obiteljskoga ili \u0161kolskog okru\u017eenja) i\/ili jednu mladu osobu (prijatelja, neznanca), zapisati ili snimiti odgovore, izraditi digitalni prikaz razgovora (pomo\u0107u alata umjetne inteligencije) te eventualno izre\u0107i i svoj stav o demokraciji i izborima. Zadani jezici bili su materinski (kako bi se osiguralo spontano i suvereno izricanje sveobuhvatnih stavova) i engleski (kako bi radovi bili razumljivi svim partnerima).<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Emma-Law-teacher-Demo-1024x806.jpg\" width=\"1024\" height=\"806\" alt=\"\" class=\"wp-image-297495 aligncenter size-large\" srcset=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Emma-Law-teacher-Demo-980x771.jpg 980w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Emma-Law-teacher-Demo-480x378.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ve\u0107ina se odabranih sudionika odazvala pozivu na razgovor, pa su u\u010denici imali priliku \u010duti kako razmi\u0161ljaju o\u010devi i majke, stri\u010devi, djedovi i bake, najdra\u017ei nastavnici, ravnatelji, prijatelji\u2026 Ipak se mnogi nisu \u017eeljeli izlo\u017eiti snimanju, \u0161to je pred u\u010denike stavilo dodatan izazov (kombiniranja izvornih zvu\u010dnih\/tekstualnih zapisa i slika\/videozapisa\/prijevoda generiranih pomo\u0107u umjetne inteligencije).<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Sutori-Demo.jpg\" width=\"1635\" height=\"867\" alt=\"\" class=\"wp-image-297492 aligncenter size-full\" srcset=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Sutori-Demo.jpg 1635w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Sutori-Demo-1280x679.jpg 1280w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Sutori-Demo-980x520.jpg 980w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Sutori-Demo-480x255.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1635px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">U projektnu suradnju uklju\u010dile su se dvije rumunjske \u0161kole (<strong>Colegiul Mihai Viteazul, Ineu,<\/strong> i <strong>Liceul Tehnologic Lazar Edeleanu, Navodari<\/strong>) te tri hrvatske \u0161kole (<strong>Srednja \u0161kola Isidora Kr\u0161njavoga Na\u0161ice<\/strong>, <strong>Srednja \u0161kola Zabok<\/strong> i <strong>Srednja \u0161kola Pakrac<\/strong>). Audiovizualni i tekstualni zapisi te stripovi u\u010denika izlo\u017eeni su na digitalnome zidu na platformi <a href=\"https:\/\/padlet.com\/ivana_opacak3\/demokracija-na-djelu-me-democracy-sqwgbsao5kd09ckd\">Padlet<\/a> (koji sadr\u017ei podru\u010dja za svaku \u0161kolu), a tematski su grupirani u <a href=\"https:\/\/www.sutori.com\/en\/story\/demokracija-na-djelu-me-democracy--bNUbRv7Pwuyz2bZhDimMsGqx\"><strong>OVOJ zbirci na platformi Sutori<\/strong><\/a>, koju su uredile nastavnice koordinatorice. Vrijedna je to riznica lijepih misli i zavi\u010dajnoga (\u0161tokavskog i kajkavskog) izri\u010daja\u2026 o va\u017enosti zajedni\u0161tva, uva\u017eavanja (kulturolo\u0161kih) razli\u010ditosti i me\u0111ugeneracijske tolerancije, o va\u017enosti demokracije i aktivnoga gra\u0111anstva, suradnje\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Roberta-mom-Demo-1024x801.jpg\" width=\"1024\" height=\"801\" alt=\"\" class=\"wp-image-297498 aligncenter size-large\" srcset=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Roberta-mom-Demo-980x767.jpg 980w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Roberta-mom-Demo-480x376.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">U\u010denici su, kroz vr\u0161nja\u010dku i me\u0111ugeneracijsku komunikaciju te suradnju na digitalnim platformama, osim osna\u017eivanja jezi\u010dnih vje\u0161tina, ostvarili sljede\u0107e ishode me\u0111upredmetnih tema:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><strong>Gra\u0111anski odgoj i obrazovanje<\/strong> &#8211; U\u010denik promi\u010de ljudska prava (goo A.4.3.) i pravila demokratske zajednice (goo B.4.1.).<\/li>\n<li><strong>Odr\u017eivi razvoj<\/strong> &#8211; U\u010denik isti\u010de va\u017enost demokracije u politi\u010dkim sustavima za dobrobit (odr C.3.3.), razlikuje osobni od kolektivnih identiteta i ima osje\u0107aj pripadnosti \u010dovje\u010danstvu (odr A.4.1.), analizira pokazatelje kvalitete \u017eivota u nekome dru\u0161tvu i obja\u0161njava razlike me\u0111u dru\u0161tvima (odr C.4.2.) te analizira i uspore\u0111uje uzroke i posljedice socijalnih razlika u nekim dru\u0161tvima sa stajali\u0161ta dobrobiti pojedinca (odr C.4.3.).<\/li>\n<li><strong>Osobni i socijalni razvoj<\/strong> &#8211; U\u010denik razvija sliku o sebi (osr A.4.1.), uvi\u0111a posljedice svojih i tu\u0111ih stavova\/postupaka\/izbora (osr B.4.1.) te prihva\u0107a dru\u0161tvenu odgovornost i aktivno pridonosi dru\u0161tvu (osr C.4.3.).<\/li>\n<li><strong>Poduzetni\u0161tvo<\/strong> &#8211; U\u010denik primjenjuje inovativna i kreativna rje\u0161enja (pod A.4.1.), razvija poduzetni\u010dku ideju od koncepta do realizacije (pod B.4.1.) te sudjeluje u projektu od ideje do realizacije (pod C.4.1.).<\/li>\n<li><strong>U\u010diti kako u\u010diti<\/strong> &#8211; U\u010denik kreativno djeluje u razli\u010ditim podru\u010djima u\u010denja (uku A.4\/5.3.), samostalno kriti\u010dki promi\u0161lja i vrednuje ideje (uku A.4\/5.4.), samovrednuje proces u\u010denja i svoje rezultate (uku B.4\/5.4.) te ostvaruje dobru komunikaciju s drugima, uspje\u0161no sura\u0111uje u razli\u010ditim situacijama i spreman je zatra\u017eiti i ponuditi pomo\u0107 (uku D.4\/5.2.).<\/li>\n<li><strong>Uporaba IKT-a <\/strong>&#8211; U\u010denik kriti\u010dki odabire odgovaraju\u0107u digitalnu tehnologiju (ikt A.4.1.), stvara pozitivne digitalne tragove vode\u0107i se na\u010delom sigurnosti (ikt A.4.3.), samostalno komunicira i sura\u0111uje s poznatim i nepoznatim osobama u sigurnome digitalnom okru\u017eju (ikt B.4.1.-2.) te samostalno ili u suradnji s drugima stvara nove sadr\u017eaje i ideje ili preoblikuje postoje\u0107a digitalna rje\u0161enja primjenjuju\u0107i razli\u010dite na\u010dine za poticanje kreativnosti (ikt D.4.1.).<\/li>\n<li><strong>Zdravlje<\/strong> &#8211; U\u010denik razvija tolerantan odnos prema drugima (zdr B.4.1 \/ B.).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/04\/Tin-Demo-978x1024.jpg\" width=\"978\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-297501 aligncenter size-large\" \/>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>(PO)HVALA svim sudionicima<\/strong> ovoga lijepog projekta, u\u010denicima i nastavnicima partnerskih \u0161kola te njihovim sugovornicima! Dali su izniman doprinos obilje\u017eavanju Europskoga tjedna mladih, ali i razvoju demokratskoga dru\u0161tva u cjelini.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Posebne zahvale<\/strong> na\u0161im u\u010denicima i nastavnicima &#8211; <strong>Emi Toma\u0161i\u0107 <\/strong>i <strong>Roberti Ra\u0161i\u0107 <\/strong>(4. e), koje su intervjuirale djeda, majku, razrednicu i nastavnika <strong>Ivana Dev\u010di\u0107a<\/strong> (profesor pravne skupine predmeta posebno je osvje\u017eenje), <strong>Anamariji U\u017earevi\u0107 <\/strong>(1. c), koja je razgovarala s majkom, <strong>Tinu Horvatovi\u0107u <\/strong>(1. e), koji je, tako mlad, prijateljima iz razreda i nastavnici <em>odr\u017eao lekciju <\/em>iz demokracije, <strong>Ajdinu Kuduzovi\u0107u <\/strong>(1. e), \u010dija nas je baka nasmijala, pou\u010dila, rastu\u017eila\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: right\">Ivana Opa\u010dak, prof.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U o\u017eujku 2024. dvije nastavnice &#8211; Marija Brki\u0107 (Srednja \u0161kola Konj\u0161\u010dina) i Ivana Opa\u010dak &#8211; pokrenule su me\u0111unarodni projekt DemokraciJA na djelu\/Me&amp;Democracy kako bi (ne samo) mlade potaknule na promi\u0161ljanje i razgovor s mladima i stari(ji)ma o demokraciji (i nedemokraciji), dobrobitima \u010dlanstva Republike Hrvatske u Europskoj uniji te osobnoj demokratskoj participaciji u ovoj superizbornoj godini. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":826,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[58,38],"tags":[],"class_list":["post-297483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-epas","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=297483"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":297504,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297483\/revisions\/297504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=297483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=297483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=297483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}