{"id":301101,"date":"2024-12-20T15:10:55","date_gmt":"2024-12-20T14:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=301101"},"modified":"2024-12-20T18:15:08","modified_gmt":"2024-12-20T17:15:08","slug":"bozicna-cestitka-epas-etwinning-partnera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=301101","title":{"rendered":"Bo\u017ei\u0107na \u010destitka EPAS\/eTwinning partnera"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div style=\"text-align: justify\">U\u010denici 10 \u0161kola iz Gr\u010dke (3), Rumunjske (3), \u0160panjolske (1) i Hrvatske (3), koje zajedno provode eTwinningov projekt &#8220;EPASsionates&#8221;, izradili su<span>\u00a0<\/span><b>suradni\u010dku \u010destitku povodom nadolaze\u0107ih blagdana<\/b><span>\u00a0<\/span>za sve partnere i prijatelje&#8230;\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">Dvije su koordinatorice (prof. Ciolpan i Opa\u010dak) &#8220;zamolile&#8221; umjetnu inteligenciju (Microsoft Copilot) da osmisli bo\u017ei\u0107nu\/novogodi\u0161nju \u010destitku koja \u0107e obuhvatiti obvezne elemente programa EPAS i ciljeve eTwinningova\u00a0projekta. Bile su potrebne \u010dak tri dorade materijala kako bi nastavnice bile (bar donekle) zadovoljne.\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\u010cinjenica je da alati umjetne inteligencije doista mogu olak\u0161ati i ubrzati proces kreiranja, no nije ih uputno koristiti o\u010dekuju\u0107i kvalitetan instant-proizvod; potrebno je (i \u010desto izazovno) osmisliti dobre upute (&#8220;prompts&#8221;) kako bi umjetna inteligencija kreirala zadovoljavaju\u0107i &#8220;proizvod&#8221;.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/12\/Card.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"\" class=\"wp-image-301110 aligncenter size-full\" srcset=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/12\/Card.jpg 800w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2024\/12\/Card-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">Zadatak je u\u010denika bio<span>\u00a0<\/span><b>nadma\u0161iti umjetnu inteligenciju<\/b>, dokazati kako ona mo\u017ee biti odli\u010dan pomo\u0107nik, dodatak, ali ne mo\u017ee zamijeniti ljudski um, nadma\u0161iti kreativnost&#8230;\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">U\u010denici iz Gr\u010dke, \u0160panjolske, Rumunjske i Hrvatske tijekom prosinca su radili, prema smjernicama u\u00a0suradni\u010dkome\u00a0Googleovu dokumentu, u parovima i timovima u svojim \u0161kolama, svaka skupina na jednome (tematskom) odlomku. Preoblikovali su UI-generirane tekstove i, metodom slagalice, u suradni\u010dkoj prezentaciji na platformi Canva, &#8220;slo\u017eili&#8221; prekrasnu blagdansku \u010destitku.\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">Jesu li u\u010denici uspje\u0161no odgovorili na izazov nastavnica, prosudite sami&#8230;\u00a0<b><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1CPy1dHAnJCZTavYzoGtPOxw4LouWSUAVvaF7wJB4tyY\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1CPy1dHAnJCZTavYzoGtPOxw4LouWSUAVvaF7wJB4tyY\/edit?usp%3Dsharing&amp;source=gmail&amp;ust=1734800885785000&amp;usg=AOvVaw34cssRWKB_FIERe7tRqueh\" rel=\"noopener\">OVDJE<\/a><\/b><span>\u00a0<\/span>je<span>\u00a0<\/span><b>tekst generiran pomo\u0107u alata umjetne inteligencije<\/b>, a<span>\u00a0<\/span><b><a href=\"https:\/\/www.canva.com\/design\/DAGZXskY72w\/wNUlv1E2oXvUeoQSosZlaQ\/view?utm_content=DAGZXskY72w&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=uniquelinks&amp;utlId=h4f09a2f9e1\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.canva.com\/design\/DAGZXskY72w\/wNUlv1E2oXvUeoQSosZlaQ\/view?utm_content%3DDAGZXskY72w%26utm_campaign%3Ddesignshare%26utm_medium%3Dlink2%26utm_source%3Duniquelinks%26utlId%3Dh4f09a2f9e1&amp;source=gmail&amp;ust=1734800885785000&amp;usg=AOvVaw2nu1IBvtK6vPQzmXs5fLhM\" rel=\"noopener\">OVDJE<\/a><span>\u00a0<\/span><\/b>je &#8220;<b>proizvod<\/b>&#8220;<span>\u00a0<\/span><b>suradnje u\u010denika<span>\u00a0<\/span><\/b>(bogatiji za jedan odlomak)&#8230;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">(PO) HVALA\u00a0svim kreativnim ambasadorima Europskoga parlamenta, promicateljima europskih i \u017eivotnih vrijednosti, osobito<span>\u00a0<\/span><b>Petri Bajan<\/b><span>\u00a0<\/span>i<span>\u00a0<\/span><b>Mariji Elbl<\/b>, u\u010denicama 1. e razreda na\u0161e \u0161kole, koje su &#8220;progovorile&#8221; o potrebi za\u0161tite ljudskoga dostojanstva (ne samo) u novoj godini&#8230;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\u010cestit Bo\u017ei\u0107 i sretnu Novu (i novu) godinu \u017eele vam \u010dlanovi \u0161kolskoga EPAS-tima!<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: right\">Ivana Opa\u010dak, prof.<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u010denici 10 \u0161kola iz Gr\u010dke (3), Rumunjske (3), \u0160panjolske (1) i Hrvatske (3), koje zajedno provode eTwinningov projekt &#8220;EPASsionates&#8221;, izradili su\u00a0suradni\u010dku \u010destitku povodom nadolaze\u0107ih blagdana\u00a0za sve partnere i prijatelje&#8230;\u00a0 Dvije su koordinatorice (prof. Ciolpan i Opa\u010dak) &#8220;zamolile&#8221; umjetnu inteligenciju (Microsoft Copilot) da osmisli bo\u017ei\u0107nu\/novogodi\u0161nju \u010destitku koja \u0107e obuhvatiti obvezne elemente programa EPAS i ciljeve eTwinningova\u00a0projekta. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":826,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[58,138,38],"tags":[],"class_list":["post-301101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-epas","category-epassionates","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=301101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301113,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301101\/revisions\/301113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=301101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=301101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=301101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}