{"id":306573,"date":"2025-11-28T10:31:40","date_gmt":"2025-11-28T09:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=306573"},"modified":"2025-11-28T10:31:40","modified_gmt":"2025-11-28T09:31:40","slug":"razgovori-iz-knjiznice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=306573","title":{"rendered":"Razgovori iz knji\u017enice"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

U studenome, povodom Mjeseca hrvatske knjige, u \u0161kolskoj knji\u017enici Ekonomsko-birotehni\u010dke \u0161kole, odr\u017eane su dvije radionice za u\u010denike 3. g i 4. e razreda pod naslovom Razgovori iz knji\u017enice: Kada likovi progovore kroz nas<\/em>. Ideja je bila pribli\u017eiti klasi\u010dna knji\u017eevna djela na na\u010din koji u\u010denicima djeluje \u017eivo, suvremeno i dovoljno blisko da se s likovima mogu zaista povezati, a ne samo \u201cpro\u010ditati zadano\u201d.<\/p>\n

Kada aktualiziramo knji\u017eevna djela i pove\u017eemo ih s popularnom kulturom, u\u010denicima se naglo otvori perspektiva: lak\u0161e prepoznaju da likovi iz klasika nisu nikakvi daleki, zastarjeli likovi, nego ljudi sa sli\u010dnim dilemama, strahovima, manama i snagama kao junaci koje ve\u0107 vole iz filmova, serija ili animacija. Takav pristup poti\u010de empatiju, ali i poma\u017ee mladima da razmisle o vlastitim vrijednostima, osje\u0107ajima i identitetu. Ujedno im nudi dublji kontakt s tekstom, \u0161to je u doba stalnih digitalnih distrakcija itekako dragocjeno.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Na radionici su prou\u010davali osobine odabranih likova iz klasi\u010dnih djela i iz popularne kulture. Nakon toga su stvarali dijalog izme\u0111u dva, naizgled nespojiva, lika, ali koji dijele neku zanimljivu sli\u010dnost ili razliku. Zatim su taj \u201csusret\u201d likova preto\u010dili u filmski plakat ili naslovnicu knjige. Me\u0111u kombinacijama na\u0161li su se, primjerice, Nora iz Ibsenove Nore<\/em> i Elsa iz Disneyevog Snje\u017enog kraljevstva<\/em>, Dr. Jekyll i Hulk, Julija iz Romea i Julije<\/em> i Hermione Granger iz Harryja Pottera<\/em>, Sherlock Holmes i Lara Croft te Harpagon iz Molierova \u0160krtca<\/em> i Grinch.<\/p>\n

Ovakav na\u010din rada poti\u010de u\u010denike da razmi\u0161ljaju, uspore\u0111uju, tuma\u010de, analiziraju i, najva\u017enije, da sami stvaraju. Takvi procesi grade \u010ditateljske navike, ali i otvaraju knji\u017eevnost kao prostor u kojem se mladi mogu prepoznati, razvijati i slobodno izraziti. To je va\u017ean dio njihovog osobnog i dru\u0161tvenog sazrijevanja, pogotovo danas kada \u010ditanje \u010desto gubi bitku protiv br\u017eih, jednostavnijih sadr\u017eaja.<\/p>\n

Reakcije u\u010denika bile su iznena\u0111uju\u0107e pozitivne: aktivno su sudjelovali, pokazali puno kreativnosti i vrlo ozbiljno pristupili zajedni\u010dkom radu. Upravo takvi trenuci dokazuju koliko \u0161kolska knji\u017enica mo\u017ee biti \u017eiv prostor \u2014 mjesto gdje se knjige ne samo posu\u0111uju nego i do\u017eivljavaju, preispituju i povezuju sa svakodnevnim \u017eivotom.<\/p>\n

Kombiniranje klasi\u010dnog i suvremenog pokazalo se vrlo u\u010dinkovitim u poticanju \u010ditanja kod mladih. \u010cini knji\u017eevnost pristupa\u010dnijom, zanimljivijom i bli\u017eom njihovoj stvarnosti, a usput razvija kriti\u010dko mi\u0161ljenje i svijest o vlastitom identitetu \u2014 vje\u0161tine koje su danas jednako va\u017ene kao i samo \u010ditanje.<\/p>\n

Marija Deankovi\u0107, \u0161kolska knji\u017eni\u010darka<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U studenome, povodom Mjeseca hrvatske knjige, u \u0161kolskoj knji\u017enici Ekonomsko-birotehni\u010dke \u0161kole, odr\u017eane su dvije radionice za u\u010denike 3. g i 4. e razreda pod naslovom Razgovori iz knji\u017enice: Kada likovi progovore kroz nas. Ideja je bila pribli\u017eiti klasi\u010dna knji\u017eevna djela na na\u010din koji u\u010denicima djeluje \u017eivo, suvremeno i dovoljno blisko da se s likovima mogu […]<\/p>\n","protected":false},"author":826,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[38,97],"tags":[],"class_list":["post-306573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vijesti","category-vijesti-iz-knjiznice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=306573"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":306585,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306573\/revisions\/306585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=306573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=306573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=306573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}