{"id":309855,"date":"2026-04-22T08:25:00","date_gmt":"2026-04-22T06:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=309855"},"modified":"2026-04-22T08:25:01","modified_gmt":"2026-04-22T06:25:01","slug":"uoci-dana-planeta-ekolosko-lice-rata-kada-priroda-postaje-tiha-zrtva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=309855","title":{"rendered":"Uo\u010di Dana planeta \u2013 Ekolo\u0161ko lice rata: kada priroda postaje tiha \u017ertva"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Dan planeta Zemlje 2026<\/strong>. obilje\u017eava se pod globalnom temom \u201e<strong>Na\u0161a mo\u0107, na\u0161 planet<\/strong>\u201c, kao zajedni\u010dki poziv ljudima diljem svijeta \u2013 osobito mladima \u2013 da se uklju\u010de, podignu svoj glas i djeluju u svojim zajednicama, preuzmu svoju ulogu u obrani svojih prava te oblikuju odr\u017eiviju i pravedniju budu\u0107nost za sve. U vremenu globalne nestabilnosti, naru\u0161enoga mira i sve \u010de\u0161\u0107ih (i \u017ee\u0161\u0107ih) oru\u017eanih sukoba, ova poruka dobiva dodatnu te\u017einu i hitnost. Rat, naime, ne nanosi \u0161tetu samo ljudima. On ostavlja o\u017eiljke na krajolicima, truje rijeke, zaga\u0111uje zrak, uni\u0161tava \u0161ume i ugro\u017eava budu\u0107nost svih (pa i nero\u0111enih) generacija. Polaze\u0107i od ove sna\u017ene premise, u\u010denici na\u0161e \u0161kole uklju\u010dili su se s me\u0111unarodnim partnerima u <strong>Modul 4<\/strong> (u sklopu <strong>eTwinningova projekta<\/strong> <strong><em>Voices Beyond Words, Hearts Beyond Borders<\/em><\/strong>) \u2013 <strong><em>Ecological Face of<\/em><\/strong> <strong><em>War<\/em><\/strong>, interdisciplinarno iskustvo u\u010denja koje istra\u017euje ekolo\u0161ke posljedice oru\u017eanih sukoba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dok se o ratu \u010desto raspravlja u politi\u010dkom, povijesnom ili humanitarnom kontekstu, njegova ekolo\u0161ka dimenzija dobiva znatno manje pozornosti. Ipak, uni\u0161tavanje okoli\u0161a nije samo nuspojava rata \u2013 ono je jedna od njegovih najdugotrajnijih i najrazornijih posljedica. Kroz 4. projektni modul (tijekom velja\u010de i o\u017eujka) u\u010denici su istra\u017eivali kako rat utje\u010de na ekosustave (tlo, vodu, zrak, \u0161ume, divlje \u017eivotinje i klimu), prepoznali uni\u0161tavanje okoli\u0161a kao pitanje ljudskih prava, razvijali empatiju i globalnu odgovornost te izra\u017eavali svoje ideje kroz digitalno pripovijedanje (zajedni\u010dke podcaste).\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">U\u010denici su radili u mje\u0161ovitim, me\u0111unarodnim timovima, uz vodstvo nastavnika iz partnerskih \u0161kola. Svaki tim bio je usmjeren na jednu ekolo\u0161ku dimenziju rata:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Tim 1: <strong><em>War &amp; Land<\/em><\/strong>\/<strong>Rat i tlo<\/strong> (koordinatorica Busra Akdeniz iz Turske);<\/li>\n<li>Tim 2: <strong><em>War &amp; Climate Change, Wildlife &amp; Natural Habitats<\/em><\/strong>\/<strong>Rat i klimatske promjene, divlji svijet i prirodna stani\u0161ta<\/strong> (koordinatorica Salma Ammar iz Tunisa);<\/li>\n<li>Tim 3: <strong><em>War &amp; Water<\/em><\/strong>\/<strong>Rat i voda<\/strong> (koordinatorica Gabriela Ciolpan iz Rumunjske);<\/li>\n<li>Tim 4: <strong><em>War &amp; Air<\/em><\/strong>\/<strong>Rat i zrak<\/strong> (koordinatorica Ivana Opa\u010dak);<\/li>\n<li>Tim 5: <strong><em>War &amp; Forests<\/em><\/strong>\/<strong>Rat i \u0161ume<\/strong> (koordinatorica Rita Palazzotto iz Italije);<\/li>\n<li>Tim 6: <strong><em>War &amp; Future Generations<\/em><\/strong>\/<strong>Rat i budu\u0107e generacije<\/strong> (koordinatorica Natalia Otulak iz Poljske).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">Komunikacija i suradnja odvijala se u projektnome TwinSpaceu, putem zajedni\u010dkih dokumenata na digitalnim platformama i <em>online<\/em> sastanaka. U\u010denici su, pod mentorstvom nastavnica, preuzimali jasno definirane uloge unutar timova \u2013 istra\u017eiva\u010di, scenaristi, dizajneri, urednici, naratori \u2013 \u010dime su osigurali podijeljenu odgovornost i autenti\u010dnu suradnju. <strong>(PO)HVALA sljede\u0107im u\u010denicima<\/strong> na\u0161e \u0161kole, ambasadorima Europskoga parlamenta, koji su doprinijeli radu mje\u0161ovitih timova: Petra Bajan, Lea Kolesari\u0107, Petra \u0106osi\u0107 i Antonela Safund\u017ei\u0107 (2. e); Gabrijela Holod, Marija Kova\u010devi\u0107, Elena Kurkutovi\u0107 i Hanna Vukovi\u0107 (2. c); Laura Dabi\u0107, Patricia Koli\u0107 i Lara Marjanovi\u0107 (3. c).\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jedan od klju\u010dnih rezultata modula bila je <strong>zajedni\u010dka <\/strong><a href=\"https:\/\/padlet.com\/gabrriellaa2x\/voices-beyond-borders-ecological-face-of-war-module-4-teams--f6tksbpg00xvbl13\"><strong>Interaktivna ekolo\u0161ka karta<\/strong><\/a> izra\u0111ena na platformi Padlet. Svaki tim doprinio je jednim primjerom dr\u017eave, regije i(li) grada pogo\u0111enih ratom, sa sa\u017eetim opisom prouzro\u010dene ekolo\u0161ke \u0161tete, fotografijom ili slikom generiranom umjetnom inteligencijom te porukom nade ili prijedlogom rje\u0161enja za ekolo\u0161ki problem. U\u010denici su analizirali sukobe iz pro\u0161losti i sada\u0161njosti, povezuju\u0107i geografske lokacije s konkretnim ekolo\u0161kim posljedicama. Karta je postala vizualno svjedo\u010danstvo o tome kako rat preoblikuje ekosustave diljem kontinenata.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/04\/Eco-Face-of-War-Padlet-1024x510.jpg\" width=\"1024\" height=\"510\" alt=\"\" class=\"wp-image-309864 aligncenter size-large\" srcset=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/04\/Eco-Face-of-War-Padlet-980x488.jpg 980w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/04\/Eco-Face-of-War-Padlet-480x239.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Svaki je tim tako\u0111er izradio <strong>zajedni\u010dki digitalni proizvod<\/strong> \u2013 <strong>podcast<\/strong> u trajanju od 2 do 6 minuta. Koriste\u0107i pristupa\u010dne digitalne alate poput Canve i Padleta te jednostavne audiosnimke putem mobitela, u\u010denici su istra\u017eivanje pretvorili u pripovijedanje. Njihovi radovi bavili su se pitanjima poput \u201e\u0160to nas je najvi\u0161e \u0161okiralo? Kako rat \u0161teti prirodi? Za\u0161to za\u0161tita okoli\u0161a zna\u010di za\u0161titu mira? Koju bismo poruku poslali svjetskim vo\u0111ama i mladima?\u201c Naglasak nije bio na tehni\u010dkoj slo\u017eenosti, ve\u0107 na autenti\u010dnosti, jasno\u0107i i emocionalnome u\u010dinku. Posebne pohvale Petri Bajan i Mariji Kova\u010devi\u0107, sjajnim voditeljicama podcasta 2. i 4.tima, kao i Antoneli Safund\u017ei\u0107, koja je uredila <a href=\"https:\/\/www.canva.com\/design\/DAHCvZ4uYW8\/eAs2yJGPLawZ_3BZHpbtpQ\/watch?utm_content=DAHCvZ4uYW8&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=uniquelinks&amp;utlId=hb82d4eba55\"><strong>podcast <em>War &amp; Air <\/em>4. tima<\/strong><\/a> (koji je koordinirala prof. Opa\u010dak).<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/04\/Eco-Face-of-War-Podcasts.jpg\" width=\"648\" height=\"922\" alt=\"\" class=\"wp-image-309867 aligncenter size-full\" srcset=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/04\/Eco-Face-of-War-Podcasts.jpg 648w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/04\/Eco-Face-of-War-Podcasts-480x683.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 648px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Modul je diseminiran putem eTwinningove platforme <em>TwinSpace<\/em> i dru\u0161tvenih mre\u017ea. Prvi podcast objavljen je na <strong>Svjetski dan divljih vrsta<\/strong> (<strong>3. o\u017eujka<\/strong>), a o\u017eujak i dio travnja bili su posve\u0107eni podizanju ekolo\u0161ke svijesti i izradi ostalih podcasta. <strong>Zajedni\u010dka <\/strong><a href=\"https:\/\/canva.link\/7mja6voggtzg3wv\"><strong>interaktivna slika s podcastima svih<\/strong> <strong>timova<\/strong><\/a> izra\u0111ena je povodom obilje\u017eavanja <strong>Dana planeta Zemlje<\/strong> (<strong>22. travnja<\/strong>). U\u010denici \u0107e uskoro zapo\u010deti rad na posljednjemu modulu, a svi rezultati projekta i zavr\u0161ni proizvodi bit \u0107e predstavljeni tijekom zajedni\u010dkoga doga\u0111anja na Dan Europe (9. svibnja).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ono \u0161to je ovaj modul u\u010dinilo posebnim jest promjena perspektive. U\u010denici su po\u010deli promatrati za\u0161titu okoli\u0161a ne samo kao pitanje odr\u017eivosti nego i kao pitanje mira. Shvatili su da zaga\u0111ene rijeke nad\u017eivljavaju primirja, da mine u tlu ostaju desetlje\u0107ima nakon potpisivanja sporazuma, da toksi\u010dni zrak utje\u010de na djecu koja nisu ni bila ro\u0111ena tijekom sukoba (kao \u0161to je slu\u010daj u Slavonskome Brodu \u2013 jednome od mjesta ozna\u010denih na interaktivnoj karti) te da \u0161ume i divlje \u017eivotinje ne mogu pregovarati o mirovnim sporazumima. Istra\u017euju\u0107i ekolo\u0161ko lice rata, u\u010denici su oja\u010dali svoju ekolo\u0161ku pismenost, digitalne kompetencije, vje\u0161tine me\u0111ukulturne komunikacije i, prije svega, empatiju.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ovaj je projektni modul pokazao da u\u010denici, kada im se pru\u017ee glas, odgovornost i prilike za me\u0111unarodnu suradnju, nadilaze pasivno u\u010denje. Postaju istra\u017eiva\u010di, pripovjeda\u010di, zagovornici promjena, nade i mira u svijetu. Istra\u017euju\u0107i kako rat \u0161teti prirodi, otkrili su i ne\u0161to jednako va\u017eno: za\u0161tita okoli\u0161a neodvojiva je od za\u0161tite \u010dovje\u010danstva\u2026 jer, kako ka\u017ee papa Franjo, \u201emir nije samo odsutnost rata, ve\u0107 op\u0107e stanje u kojemu je \u010dovjek u skladu sa sobom, prirodom i drugima\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: right\">Ivana Opa\u010dak, prof.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dan planeta Zemlje 2026. obilje\u017eava se pod globalnom temom \u201eNa\u0161a mo\u0107, na\u0161 planet\u201c, kao zajedni\u010dki poziv ljudima diljem svijeta \u2013 osobito mladima \u2013 da se uklju\u010de, podignu svoj glas i djeluju u svojim zajednicama, preuzmu svoju ulogu u obrani svojih prava te oblikuju odr\u017eiviju i pravedniju budu\u0107nost za sve. U vremenu globalne nestabilnosti, naru\u0161enoga mira [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":826,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[38,150],"tags":[],"class_list":["post-309855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vijesti","category-voices-beyond-borders"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/309855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=309855"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/309855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309870,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/309855\/revisions\/309870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=309855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=309855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=309855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}