[et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
U 2025.\/2026. proveden je\u00a0eTwinningov projekt<\/strong>\u00a0EUrope2Go<\/em><\/strong>, \u010dije su osniva\u010dice i koordinatorice Gabriela Ciolpan (Tehnolo\u0161ka \u0161kola \u201eLaz\u0103r Edeleanu\u201d\u00a0iz rumunjskoga N\u0103vodarija) i Ivana Opa\u010dak (Ekonomsko-birotehni\u010dka \u0161kola, Slavonski Brod). Projekt je\u00a0produ\u017eetak\u00a0istoimenoga projekta u okviru inicijative\u00a0Erasmus+ Jean Monnet \u2013 Learning EU Initiatives<\/strong>\u00a0(2025. \u2013 2028.), \u010diji je nositelj\u00a0rumunjska \u0161kola. Osim dviju \u0161kola koordinatorica, u projektu su sudjelovale jo\u0161 dvije \u0161kole ambasadorice Europskoga parlamenta \u2013 IES Alonso de Avellaneda, Alcal\u00e1 de Henares, \u0160panjolska, i 4th Senior High School of Xanthi, Gr\u010dka. Me\u0111u ukupno 65 eTwinnera<\/em>, na\u0161u je \u0161kolu predstavljalo 16 u\u010denika iz 2. e, 2. c i 3. c razreda, uz nastavnike Ivana Dev\u010di\u0107a i Ivanu Opa\u010dak, koji su kroz suradni\u010dki istra\u017eiva\u010dki proces u\u010denja, putem digitalnih i interaktivnih alata, promicali upoznavanje Europske unije, medijsku pismenost i aktivno gra\u0111anstvo.<\/p>\n Projektne su aktivnosti sustavno diseminirane na mre\u017enim stranicama partnerskih \u0161kola i na projektnome profilu na Instagramu <\/strong>OVDJE<\/strong><\/a>. Prof. Opa\u010dak autorica je stru\u010dnoga \u010dlanka na nacionalnome CARNET-ovu portalu<\/strong> skole.hr (OVDJE<\/strong><\/a>), koji donosi kronolo\u0161ki slijed i rezultate projektne suradnje.<\/p>\n Projektne aktivnosti zaokru\u017eene su tijekom svibnja obilje\u017eavanjem<\/strong> Dana Europe i Dana eTwinninga<\/strong> te proslavom 10. ro\u0111endana programa EPAS<\/strong>. U na\u0161oj su \u0161koli 8. svibnja 2026<\/strong>. predstavljeni zavr\u0161ni proizvodi projekta \u2013 e-\u010dasopis <\/strong>EUrope through our eyes<\/em><\/strong><\/a> (koji je tiskan u dva fizi\u010dka primjerka), nastao kroz suradnju sedam mje\u0161ovitih timova u\u010denika i nastavnika iz \u010detiriju partnerskih zemalja, te manifest <\/strong>10 Years of EPAS<\/em><\/strong><\/a>, sa svjedo\u010danstvima u\u010denika o dobrobitima programa EPAS.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ gallery_ids=”311170,311167,311164,311161,311158″ show_title_and_caption=”off”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Projekt je predstavljen i na me\u0111unarodnome hibridnom doga\u0111anju Europe Day \u2013 United in Diversity, We Create Our Common Future<\/em> 11. svibnja 2026<\/strong>. u gr\u010dkome gradu Xanthi. Tijekom doga\u0111anja, koje je okupilo vi\u0161e od 250 u\u010denika iz sedam europskih dr\u017eava, me\u0111unarodnoj je javnosti predstavljen e-vodi\u010d za u\u010denje (i vrednovanje u\u010denja) o Europi <\/strong>ETwas about Europe<\/em><\/strong><\/a>, koji uklju\u010duje radne listove i aktivnosti razmi\u0161ljanja za svaki \u010dlanak iz zajedni\u010dkoga e-\u010dasopisa. Paralelno, nastavno je osoblje razradilo pedago\u0161ki vodi\u010d<\/strong><\/a>, koji predla\u017ee na\u010dine integriranja resursa u obrazovni proces, kao i digitalne alate za evaluaciju.<\/p>\n E-vodi\u010d je tijekom svibnja prerastao u interaktivni obrazovni modul<\/strong>, svojevrsnu platformu za samostalno u\u010denje o Europskoj uniji <\/strong>10 Years of EPAS \u2013 The Interactive Experience<\/em><\/strong><\/a>, \u010dija je svrha omogu\u0107iti u\u010denicima, nastavnicima i \u0161iroj zainteresiranoj javnosti samostalno istra\u017eivanje europskih tema kroz strukturirane obrazovne sadr\u017eaje i aktivnosti za samovrednovanje. Na\u00a0platformi je dostupan interaktivni sadr\u017eaj sa sedam tematskih cjelina (koje se odnose na sedam \u010dlanaka iz e-\u010dasopisa \u201cEurope through our eyes\u201d) i zavr\u0161ni kviz, kojima projektni partneri obilje\u017eavaju 10. obljetnicu programa EPAS. Kviz je namijenjen svima koji \u017eele provjeriti \u0161to su radili, nau\u010dili, kreirali mladi eTwinneri iz Rumunjske, Gr\u010dke, \u0160panjolske i Hrvatske, ali i onima koji \u017eele provjeriti svoje znanje o Europskoj uniji i va\u017enosti aktivnoga gra\u0111anstva. Svatko tko ostvari najmanje 50 % to\u010dnih odgovora, u roku od nekoliko minuta na svoju \u0107e adresu e-po\u0161te dobiti personalizirani certifikat te se tako na simboli\u010dan na\u010din pridru\u017eiti slavlju 10. ro\u0111endana programa EPAS.<\/p>\n Na kraju rada provedena je evaluacija<\/strong>, \u010diji rezultati dokazuju kako je projekt EUrope2Go<\/em> nadi\u0161ao tradicionalne okvire nastave i postao autenti\u010dan prostor iskustvenoga u\u010denja, dijaloga i gra\u0111anskoga djelovanja. Kroz aktivnosti posve\u0107ene kolektivnome sje\u0107anju, medijskoj pismenosti, digitalnoj sigurnosti, ravnopravnosti spolova, europskim vrijednostima i me\u0111unarodnoj suradnji u\u010denici su razvijali kompetencije potrebne za \u017eivot i djelovanje u demokratskome europskom dru\u0161tvu. \u010clanovi projektnoga tima izradili su izvje\u0161\u0107e o aspektima odr\u017eivosti i mogu\u0107nosti prijenosa rezultata<\/strong> projekta, koje je dostupno OVDJE<\/strong><\/a>. Trajnu vrijednost projekta potvr\u0111uje i zavr\u0161ni interaktivni obrazovni sadr\u017eaj, koji rezultate me\u0111unarodne suradnje pretvara u otvoreni europski obrazovni resurs dostupan budu\u0107im generacijama u\u010denika.<\/p>\n Posebna vrijednost projekta proizlazi iz sinergije triju sna\u017enih europskih obrazovnih okvira<\/strong> \u2013 eTwinninga<\/strong>, programa<\/strong> EPAS<\/strong> te Erasmus+ Jean Monnet inicijative<\/strong>. Dok eTwinning omogu\u0107uje svakodnevnu me\u0111unarodnu suradnju i zajedni\u010dko stvaranje sadr\u017eaja, EPAS u\u010denike osna\u017euje za razumijevanje europskih institucija i aktivno gra\u0111anstvo, a Jean Monnet pru\u017ea \u010dvrst akademski okvir za upoznavanje Europske unije i njezinih temeljnih vrijednosti. U vremenu obilje\u017eenome dezinformacijama, dru\u0161tvenim podjelama i ubrzanim tehnolo\u0161kim promjenama projekti poput EUrope2Go<\/em> potvr\u0111uju da obrazovanje ima klju\u010dnu ulogu u izgradnji odgovornih, informiranih i solidarnih gra\u0111ana. U\u010denici pritom ne u\u010de o Europi samo iz ud\u017ebenika \u2013 oni Europu stvaraju, promi\u0161ljaju i \u017eive kroz suradnju, dijalog i zajedni\u010dko djelovanje s vr\u0161njacima iz razli\u010ditih dr\u017eava, grade\u0107i temelje zajedni\u010dke europske budu\u0107nosti.<\/p>\n Ivana Opa\u010dak, prof.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" U 2025.\/2026. proveden je\u00a0eTwinningov projekt\u00a0EUrope2Go, \u010dije su osniva\u010dice i koordinatorice Gabriela Ciolpan (Tehnolo\u0161ka \u0161kola \u201eLaz\u0103r Edeleanu\u201d\u00a0iz rumunjskoga N\u0103vodarija) i Ivana Opa\u010dak (Ekonomsko-birotehni\u010dka \u0161kola, Slavonski Brod). Projekt je\u00a0produ\u017eetak\u00a0istoimenoga projekta u okviru inicijative\u00a0Erasmus+ Jean Monnet \u2013 Learning EU Initiatives\u00a0(2025. \u2013 2028.), \u010diji je nositelj\u00a0rumunjska \u0161kola. Osim dviju \u0161kola koordinatorica, u projektu su sudjelovale jo\u0161 dvije \u0161kole ambasadorice […]<\/p>\n","protected":false},"author":826,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[58,156,38],"tags":[],"class_list":["post-311173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-epas","category-europe2go","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=311173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311182,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311173\/revisions\/311182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=311173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=311173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=311173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}