{"id":312599,"date":"2026-09-28T08:27:57","date_gmt":"2026-09-28T06:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=312599"},"modified":"2026-09-28T08:27:57","modified_gmt":"2026-09-28T06:27:57","slug":"posjet-festivalu-jezika-u-zagrebu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=312599","title":{"rendered":"Posjet Festivalu jezika u Zagrebu"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Europski dan jezika i ove smo godine obilje\u017eili na zabavan i kreativan na\u010din. U petak, 25.9.2026., odr\u017ean je \u010detvrti po redu Festival jezika, ove godine po prvi puta u 1. gimnaziji u Zagrebu, a tradicionalno ga organizira Predstavni\u0161tvo Europske komisije u Hrvatskoj. Profesorice Ekonomsko-birotehni\u010dke \u0161kole <strong>Mirta Kos Kolobari\u0107<\/strong> i <strong>Ana Rado\u010daj<\/strong> svake godine sudjeluju na Festivalu jezika, pa su tako i ove godine odr\u017eale radionicu za zainteresirane posjetitelje. Tema radionice ovog puta bili su \u0161aljivi izrazi na engleskom jeziku jednostavnog naziva \u201e<strong>Crazy English<\/strong>\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/09\/batch_viber_slika_2026-09-27_08-46-48-005.jpg\" width=\"800\" height=\"619\" alt=\"\" class=\"wp-image-312608 aligncenter size-full\" srcset=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/09\/batch_viber_slika_2026-09-27_08-46-48-005.jpg 800w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/09\/batch_viber_slika_2026-09-27_08-46-48-005-480x371.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ponuda Festivala je i ove godine bila iznimno bogata: kroz predavanja, radionice i kvizove posjetitelji su imali priliku nau\u010diti osnove talijanskog, francuskog, litavskog, portugalskog, poljskog, rumunjskog, slovenskog, ukrajinskog jezika, ali i saznati kako je to odrastati u dvojezi\u010dnosti, pobje\u0107i iz Escape room-a ili Fluchtraum-a koriste\u0107i znanje engleskoga i njema\u010dkoga jezika i zabaviti se uz lude idiome\u2026 Osim toga, prevoditelji iz nekoliko institucija EU-a predstavili su svoj posao, a zanimljivo je bilo poslu\u0161ati i prezentaciju o natje\u010dajima za zapo\u0161ljavanje u institucijama EU-a. Za mla\u0111e generacije koje vole virtualne svjetove, tu su bila i predavanja o kineskoj znanstvenoj fantastici i dijalektima u japanskom animeu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kroz brojne kvizove posjetitelji su se zabavljali i u auli \u0161kole prije po\u010detka glavnih aktivnosti. Tako smo i mi u kutku Europske komisije odigrale kviz na interaktivnom zaslonu, uz centar Do\u017eivi Europu zavrtjele kolo znanja i osvojile i poneku nagradu!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/09\/batch_viber_slika_2026-09-27_09-05-11-277.jpg\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"\" class=\"wp-image-312611 aligncenter size-full\" srcset=\"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/09\/batch_viber_slika_2026-09-27_09-05-11-277.jpg 600w, https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/wp-content\/uploads\/sites\/790\/2026\/09\/batch_viber_slika_2026-09-27_09-05-11-277-480x640.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Interes za Festival jezika je svake godine iznimno velik, a organizatori su zbog prostornog ograni\u010denja ograni\u010dili broj sudionika. Stoga su profesorice ove godine povele tri u\u010denice 2.e razreda koje su u\u017eivale u \u0161arolikoj ponudi programa. Svoje su dojmove opisale ovako:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Lucija:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>U petak smo s nastavnicama posjetile Zagreb i Prvu gimnaziju, gdje se odr\u017eavao Festival jezika. Na po\u010detku smo pro\u0161le kroz \u0161tandove, sudjelovale u zanimljivim kvizovima o razli\u010ditim jezicima te osvojile i neke nagrade. Zatim smo sudjelovale na radionicama engleskog jezika i idioma na poljskom, latinskom, njema\u010dkom, engleskom i hrvatskom jeziku, gdje smo gotovo sve zadatke to\u010dno rije\u0161ile, a radionice su bile vrlo zabavne. Zanimljiva nam je bila i radionica irskog jezika, na kojoj sam saznala da irska i hrvatska kultura imaju neke zanimljive sli\u010dnosti, a na radionici Crazy English, koju su vodile na\u0161e nastavnice, nau\u010dila sam i zna\u010denja nekih engleskih izraza. Sve u svemu, ovo mi je iskustvo bilo jako lijepo jer sam kroz zabavu nau\u010dila mnogo novih stvari i upoznala jezike i kulture s kojima se prije nisam \u010desto susretala.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kristina:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Festival jezika u Zagrebu bio mi je jako zanimljiv i zabavan. Nau\u010dila sam puno novih stvari o razli\u010ditim jezicima, dr\u017eavama i kulturama. Posebno su mi se svidjele aktivnosti u kojima smo mogli sudjelovati i nau\u010diti ne\u0161to novo na zanimljiv na\u010din. Festival mi je pokazao koliko je u\u010denje jezika va\u017eno i korisno. Voljela bih ponovno sudjelovati na Festivalu jezika jer sam se jako lijepo provela.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Matea:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Odlazak na Festival jezika u Zagrebu bio mi je jako zanimljiv. Stvarno je bilo super \u010duti sve te zanimljive \u010dinjenice i nau\u010diti ne\u0161to novo o drugim zemljama, obi\u010dajima i kulturama. Ipak, najbolji i najzanimljiviji dio bile su mi radionice. Bilo je super \u0161to nismo samo sjedili sa strane i slu\u0161ali predavanja, nego smo se i mi mogli aktivno uklju\u010diti i ujedno se dobro zabaviti i dru\u017eiti. Cijeli taj doga\u0111aj me ba\u0161 potaknuo da se vi\u0161e posvetim jezicima. Sve u svemu, nadam se da \u0107u opet imati priliku da odem.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Tekst i fotografije:<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">profesorice Ana Rado\u010daj i Mirta Kos Kolobari\u0107<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Program festivala: <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gkhXq2QG-qdYVxQlNXuc4pZFCdjfVmKA\/view\">https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gkhXq2QG-qdYVxQlNXuc4pZFCdjfVmKA\/view<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europski dan jezika i ove smo godine obilje\u017eili na zabavan i kreativan na\u010din. U petak, 25.9.2026., odr\u017ean je \u010detvrti po redu Festival jezika, ove godine po prvi puta u 1. gimnaziji u Zagrebu, a tradicionalno ga organizira Predstavni\u0161tvo Europske komisije u Hrvatskoj. Profesorice Ekonomsko-birotehni\u010dke \u0161kole Mirta Kos Kolobari\u0107 i Ana Rado\u010daj svake godine sudjeluju na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":826,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[73,38],"tags":[],"class_list":["post-312599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-strani-jezici","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/312599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=312599"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/312599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312614,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/312599\/revisions\/312614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=312599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=312599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=312599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}