[et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
U utorak, 13. listopada 2026., u Osnovnoj \u0161koli \u201eIvana Brli\u0107-Ma\u017eurani\u0107\u201c u Slavonskom Brodu odr\u017ean je prvi sastanak podru\u017enice Hrvatske udruge profesora engleskog jezika (HUPE) Slavonski Brod. Na sastanku su sudjelovali i na\u0161i stariji ambasadori Europskoga parlamenta Ivana Opa\u010dak, prof., i Ivan Ivo Dev\u010di\u0107, mag. iur., s interaktivnim izlaganjem \u201eRights, Not (Only) Flowers: An Interdisciplinary CLIL Workshop on Gender Equality & Workplace Rights\u201c.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” gallery_ids=”313255,313258,313261,313264,313267,313270″ show_title_and_caption=”off” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Nastavnicima engleskoga jezika predstavili su primjer dobre prakse modularne suradnje ostvarene u sklopu programa \u0160kola ambasador Europskoga parlamenta (EPAS) u \u0161kolskoj godini 2025.\/2026. Radionica je nastala povodom Me\u0111unarodnoga dana \u017eena, a po na\u010delima CLIL-a (integriranog u\u010denja sadr\u017eaja i jezika) povezuje pravo, gra\u0111anski odgoj i engleski jezik. U\u010denici kroz nju na engleskome jeziku istra\u017euju ravnopravnost spolova i pravnu za\u0161titu u svijetu rada, usvajaju\u0107i pritom i stru\u010dno pravno nazivlje na stranome jeziku. Kako poru\u010duje i sam naslov, ravnopravnost se ne svodi na cvije\u0107e jednom godi\u0161nje, nego na stvarna prava koja svima jam\u010de jednake mogu\u0107nosti u svijetu rada. Radionica je objavljena kao otvoreni obrazovni sadr\u017eaj u CARNET-ovu repozitoriju Edutorij, uz hrvatsku ina\u010dicu \u201ePrava, a ne samo cvije\u0107e\u201c namijenjenu nastavi pravnih predmeta, ali i nastavi Gra\u0111anskog odgoja.. U okviru me\u0111unarodnoga eTwinning projekta EUrope2Go provedena je i u nastavi engleskoga jezika u partnerskim \u0161kolama u Rumunjskoj, Gr\u010dkoj i \u0160panjolskoj, \u010dime je potvr\u0111eno da se ovakav model suradnje nastavnika jezika i stru\u010dnih predmeta mo\u017ee uspje\u0161no primijeniti i izvan na\u0161e \u0161kole..<\/p>\n
Ambasadori su tom prilikom najavili i ovogodi\u0161nji projekt \u201eMozaik prava: Ljudska, dje\u010dja i prava bez barijera\u201c. Kroz niz radionica u studenome i prosincu u\u010denici \u0107e se baviti ljudskim i dje\u010djim pravima, pravima osoba s invaliditetom te radnim i okoli\u0161nim pravima. Jedan od modula, CLIL radionica \u201ePutovanje jedne majice\u201c, bit \u0107e odr\u017ean tijekom Tjedna globalnog obrazovanja, od 16. do 22. studenoga 2026.<\/p>\n
Ovakva razmjena iskustava me\u0111u kolegama iz razli\u010ditih \u0161kola pokazuje kako se europske vrijednosti i ljudska prava mogu uspje\u0161no uklju\u010diti u nastavu jezika i struke te potaknuti nove me\u0111upredmetne suradnje.<\/p>\n
#HUPESlavonskiBrod #EPAS #MozaikPrava<\/p>\n
Ivan Dev\u010di\u0107 mag. iur i Ivana Opa\u010dak prof. <\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" U utorak, 13. listopada 2026., u Osnovnoj \u0161koli \u201eIvana Brli\u0107-Ma\u017eurani\u0107\u201c u Slavonskom Brodu odr\u017ean je prvi sastanak podru\u017enice Hrvatske udruge profesora engleskog jezika (HUPE) Slavonski Brod. Na sastanku su sudjelovali i na\u0161i stariji ambasadori Europskoga parlamenta Ivana Opa\u010dak, prof., i Ivan Ivo Dev\u010di\u0107, mag. iur., s interaktivnim izlaganjem \u201eRights, Not (Only) Flowers: An Interdisciplinary CLIL […]<\/p>\n","protected":false},"author":826,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[58,38],"tags":[],"class_list":["post-313240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-epas","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/313240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=313240"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/313240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":313273,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/313240\/revisions\/313273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=313240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=313240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=313240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}