{"id":314391,"date":"2026-11-19T09:19:09","date_gmt":"2026-11-19T08:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=314391"},"modified":"2026-11-19T09:45:44","modified_gmt":"2026-11-19T08:45:44","slug":"od-knjizevnoga-teksta-do-podcasta-o-pravima-djeteta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/?p=314391","title":{"rendered":"Od knji\u017eevnoga teksta do podcasta o pravima djeteta"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>\u0160to nam o odrastanju, svijetu odraslih i pravima djece mogu ispri\u010dati \u0161egrt Hlapi\u0107, Mali princ i Holden Caulfield? U\u010denici 1. e razreda na\u0161e \u0161kole odgovore su potra\u017eili u knji\u017eevnim djelima, a svoja promi\u0161ljanja preto\u010dili u (svoj prvi) podcast.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span>Mali princ: <em>Bitno je o\u010dima nevidljivo<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>Sve je po\u010delo u <strong>rujnu 2026<\/strong>., kada su u\u010denici 1. e razreda, smjera turisti\u010dki tehni\u010dar destinacije, upoznali <strong>Maloga princa Antoinea de Saint-Exup\u00e9ryja<\/strong> u \u201enovome ruhu\u201d (mnogi ga \u201epoznaju\u201c od osnovno\u0161kolskih dana). U okviru mini projekta <strong>\u201e\u0160kola \u010ditanja (kroz putovanje Maloga princa) \u2013 Bliski susret tekstne vrste\u201d<\/strong> \u010ditanje (koje se nerijetko svodi na provjeru pro\u010ditanoga sadr\u017eaja) postalo je proces istra\u017eivanja, povezivanja i stvaranja. Nastavnica Ivana Opa\u010dak osmislila je istoimeni digitalni obrazovni scenarij, objavljen u <a href=\"https:\/\/edutorij.carnet.hr\/materijali\/4459980\"><strong>Edutoriju<\/strong><\/a>, s ciljem postupnoga razvijanja u\u010denika kao aktivnoga i kriti\u010dkoga \u010ditatelja. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;314421,314424,314427,314430&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>Tijekom deset sati nastave Hrvatskoga jezika u\u010denici su upoznavali razli\u010dite vrste tekstova, razvijali strategije \u010ditanja i interpretacije knji\u017eevnoga djela, kriti\u010dki vrednovali medijske sadr\u017eaje te stvarali vlastite tekstove. Gledali su<strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FGlgbTc1qn8&amp;cbrd=1\"><strong>najavu animiranoga filma \u201cMali princ\u201d<\/strong><\/a> iz 2015., predvi\u0111ali elemente fabule, \u010ditali dijelove knji\u017eevnoga teksta i povezivali ih (metodom slagalice) u cjelinu, argumentirali svoje stavove o problemima iz teksta i vrednovali postignu\u0107a \u2013 otkrivaju\u0107i da \u010ditanje nije pasivno primanje informacija, nego aktivan susret s tekstom i bogatstvom svijeta koji on otvara.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span>Holden nas upozorava: <em>Mlade je potrebno vidjeti i \u010duti!<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>U <strong>listopadu 2026<\/strong>. \u010ditateljsko se putovanje nastavilo romanom <strong>\u201eLovac u \u017eitu\u201d Jeromea Davida Salingera<\/strong>. Obrazovni scenarij <strong>\u201eLovci u \u017eitu \u2013 iza razglednice svijeta\u201d<\/strong>, tako\u0111er objavljen u <a href=\"https:\/\/edutorij.carnet.hr\/materijali\/4460604\"><strong>Edutoriju<\/strong><\/a>, usmjerio je u\u010denike prema pitanjima odrastanja, identiteta, usamljenosti, iskrenosti i odnosa mladih prema svijetu odraslih. Tijekom \u010detiriju nastavnih sati Hrvatskoga jezika u\u010denici su istra\u017eivali lik Holdena Caulfielda, njegovu osjetljivost na nepravdu, neiskrenost i nerazumijevanje te poku\u0161ali odgovoriti na temeljno problemsko pitanje: Je li Holden problemati\u010dan mladi\u0107 kojega treba promijeniti ili mladi\u0107 koji poku\u0161ava upozoriti na probleme odrastanja i svijeta odraslih?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span>Hlapi\u0107 nas u\u010di o snazi dobrote i solidarnosti<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>A onda su se Mali princ i Holden u studenome 2026. vratili u razred \u2013 ovoga puta u dru\u0161tvu <strong>\u0161egrta Hlapi\u0107a<\/strong>, s va\u017enim pitanjem: \u010cuje li se glas djece i mladih dovoljno jasno?<br \/>Tijekom <strong>Mjeseca hrvatske knjige<\/strong>, <strong>12. studenog 2026<\/strong>., u\u010denici i nastavnica povezali su \u017eivotne situacije triju knji\u017eevnih likova s pitanjima dostojanstva, sigurnosti, slobode, prijateljstva, pripadnosti i prava na izra\u017eavanje vlastitoga mi\u0161ljenja. Uspore\u0111ivali su Hlapi\u0107ev polo\u017eaj \u0161egrta iz djela Ivane Brli\u0107-Ma\u017eurani\u0107, knji\u017eevnice koja je \u017eivjela i stvarala u Slavonskome Brodu \u2013 Gradu bajki, u kojemu se u\u010denici \u0161koluju \u2013 Maloga princa i njegova pitanja o svijetu odraslih te Holdenovu osjetljivost na neiskrenost i nerazumijevanje.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>Aktivnosti su se odvijale prema digitalnome obrazovnom sadr\u017eaju <\/span><strong>\u201cOd Hlapi\u0107a do Holdena &#8211; Knji\u017eevnost, prava i glas mladih: Tko \u0161titi one koji odrastaju?\u201d <\/strong>(dostupnome u <span><a href=\"https:\/\/edutorij.carnet.hr\/materijali\/4460752\"><strong>Edutoriju<\/strong><\/a>), kojim se knji\u017eevna interpretacija pro\u0161iruje na podru\u010dje dje\u010djih prava, gra\u0111anskoga odgoja, europskih vrijednosti i medijskoga stvarala\u0161tva. Nastavnica Opa\u010dak zahvaljuje nastavniku pravnih predmeta Ivanu Dev\u010di\u0107u, koji je pru\u017eio kolegijalnu podr\u0161ku u planiranju pravnih aspekata obrazovnoga rada.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span>Od knji\u017eevnoga teksta do podcasta<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>Uo\u010di Me\u0111unarodnoga dana tolerancije, prava djeteta i ljudskih prava u\u010denici su promi\u0161ljali o tome \u0161to zna\u010di za\u0161tititi dostojanstvo djeteta, za\u0161to je va\u017eno slu\u0161ati i uva\u017eavati mi\u0161ljenja drugih, osobito mladih, te kako reagirati kada primijetimo da je ne\u010dije pravo ugro\u017eeno. Pritom nisu ostali samo na prepoznavanju problema \u2013 tra\u017eili su na\u010dine na koje pojedinac mo\u017ee pridonijeti stvaranju sigurnijega, pravednijega i poticajnijega (ne samo \u0161kolskog) okru\u017eenja.<br \/>Svoja su promi\u0161ljanja preto\u010dili u<a href=\"https:\/\/canva.link\/idl1rsociy07854\"> <strong>radijski podcast \u201eOd Hlapi\u0107a do Holdena\u201d<\/strong><\/a>, kojim su knji\u017eevni junaci postali sugovornici o pitanjima va\u017enima i za dana\u0161nje generacije. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>Podcast je zavr\u0161ni stvarala\u010dki rezultat niza aktivnosti u sklopu <strong>\u0161kolskoga projekta<\/strong> <strong>Mozaik prava <\/strong>(koji se ostvaruje u okviru programa EPAS), ali i novi oblik u\u010deni\u010dkoga izra\u017eavanja. Umjesto da o pravima djeteta samo slu\u0161aju i \u010ditaju, u\u010denici su dobili priliku oblikovati vlastite poruke, povezati knji\u017eevna iskustva sa suvremenim dru\u0161tvenim temama i progovoriti o onome \u0161to smatraju va\u017enim.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>Od Hlapi\u0107a u\u010dimo o snazi dobrote, pra\u0161tanja i solidarnosti, Mali princ podsje\u0107a nas na va\u017enost odgovornosti i da je ono najva\u017enije u \u017eivotu \u010desto nevidljivo o\u010dima, a Holden nas upozorava na potrebu da mlade doista \u010dujemo i ozbiljno shvatimo njihova pitanja. Njihove pri\u010de, premda nastale u razli\u010ditim vremenima i okolnostima, otvaraju ista va\u017ena pitanja: kako se odnosimo jedni prema drugima, prepoznajemo li nepravdu i dajemo li djeci i mladima prostor da budu ono \u0161to jesu?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span><strong>Zavr\u0161na poruka<\/strong> ovoga obrazovnog puta jednostavna je, ali va\u017ena:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span>svako dijete i svaki mladi \u010dovjek imaju pravo na glas, dostojanstvo, sigurnost i prihva\u0107anje<\/span><\/strong><span>. Ta poruka odzvanja sna\u017eno, osobito danas (20. studenog) , na <a href=\"https:\/\/odgovorno.hr\/svjetski-dan-djece-2026-moj-dan-moja-prava-moja-buducnost\/\"><strong>Me\u0111unarodni dan prava djeteta<\/strong><\/a>, \u010diji je moto <strong>&#8220;Moj dan, moja prava, moja budu\u0107nost&#8221;<\/strong>&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span><strong>(PO)HVALA u\u010denicima 1. E razreda<\/strong>, osobito mudrim, rje\u010ditim mladi\u0107ima, sudionicima podcasta \u2013 oni su Ante, David, Jan, Petar D. i Petar V..<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><span>Nastavnica Ivana Opa\u010dak<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160to nam o odrastanju, svijetu odraslih i pravima djece mogu ispri\u010dati \u0161egrt Hlapi\u0107, Mali princ i Holden Caulfield? U\u010denici 1. e razreda na\u0161e \u0161kole odgovore su potra\u017eili u knji\u017eevnim djelima, a svoja promi\u0161ljanja preto\u010dili u (svoj prvi) podcast. Mali princ: Bitno je o\u010dima nevidljivo Sve je po\u010delo u rujnu 2026., kada su u\u010denici 1. e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":826,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[58,70,177,38],"tags":[],"class_list":["post-314391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-epas","category-hrvatski-jezik","category-mozaik-prava","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/314391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=314391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/314391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314445,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/314391\/revisions\/314445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=314391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=314391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-ekonomsko-birotehnicka-sb.skole.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=314391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}