Datum objave: 20. prosinca 2024.
Kategorija: EPAS | EPASsionates | Vijesti

Božićna čestitka EPAS/eTwinning partnera

by | pro 20, 2024 | EPAS, EPASsionates, Vijesti

Učenici 10 škola iz Grčke (3), Rumunjske (3), Španjolske (1) i Hrvatske (3), koje zajedno provode eTwinningov projekt “EPASsionates”, izradili su suradničku čestitku povodom nadolazećih blagdana za sve partnere i prijatelje… 
Dvije su koordinatorice (prof. Ciolpan i Opačak) “zamolile” umjetnu inteligenciju (Microsoft Copilot) da osmisli božićnu/novogodišnju čestitku koja će obuhvatiti obvezne elemente programa EPAS i ciljeve eTwinningova projekta. Bile su potrebne čak tri dorade materijala kako bi nastavnice bile (bar donekle) zadovoljne. 
Činjenica je da alati umjetne inteligencije doista mogu olakšati i ubrzati proces kreiranja, no nije ih uputno koristiti očekujući kvalitetan instant-proizvod; potrebno je (i često izazovno) osmisliti dobre upute (“prompts”) kako bi umjetna inteligencija kreirala zadovoljavajući “proizvod”.
Zadatak je učenika bio nadmašiti umjetnu inteligenciju, dokazati kako ona može biti odličan pomoćnik, dodatak, ali ne može zamijeniti ljudski um, nadmašiti kreativnost… 
Učenici iz Grčke, Španjolske, Rumunjske i Hrvatske tijekom prosinca su radili, prema smjernicama u suradničkome Googleovu dokumentu, u parovima i timovima u svojim školama, svaka skupina na jednome (tematskom) odlomku. Preoblikovali su UI-generirane tekstove i, metodom slagalice, u suradničkoj prezentaciji na platformi Canva, “složili” prekrasnu blagdansku čestitku. 
Jesu li učenici uspješno odgovorili na izazov nastavnica, prosudite sami… OVDJE je tekst generiran pomoću alata umjetne inteligencije, a OVDJE je “proizvod suradnje učenika (bogatiji za jedan odlomak)…
(PO) HVALA svim kreativnim ambasadorima Europskoga parlamenta, promicateljima europskih i životnih vrijednosti, osobito Petri Bajan i Mariji Elbl, učenicama 1. e razreda naše škole, koje su “progovorile” o potrebi zaštite ljudskoga dostojanstva (ne samo) u novoj godini…
Čestit Božić i sretnu Novu (i novu) godinu žele vam članovi školskoga EPAS-tima!
Ivana Opačak, prof.

Pročitajte još

Diseminacija 2. akreditiranog projekta

26. lipnja 2026. godine u Gimnaziji „Matija Mesić“ u Slavonskom Brodu održan je sastanak Županijskog stručnog vijeća nastavnika engleskog jezika u srednjim školama. Naše profesorice Ana Radočaj i Mirta Kos Kolobarić održale su čak dvije radionice kojima su...

Dopunski nastavni rad

Na sjednici Nastavničkog vijeća održanoj 15. lipnja 2026. donesena je Odluka o dopunskom nastavnom radu za šk. godinu 2025./26.

Poziv učenicima – Nastavak obrazovanja

Poziv učenicima koji žele nastaviti obrazovanje za višu razinu kvalifikacije u statusu redovitog učenika: Nastavak obrazovanja 2026. Rok prijave je do 5. srpnja 2026.  Zahtjev za nastavak obrazovanja: Zahtjev-za-nastavak-obrazovanja-1

Skip to content