Od književnoga teksta do podcasta o pravima djeteta

by | stu 19, 2026 | EPAS, Hrvatski jezik, Mozaik prava, Vijesti

Što nam o odrastanju, svijetu odraslih i pravima djece mogu ispričati šegrt Hlapić, Mali princ i Holden Caulfield? Učenici 1. e razreda naše škole odgovore su potražili u književnim djelima, a svoja promišljanja pretočili u (svoj prvi) podcast.

Mali princ: Bitno je očima nevidljivo

Sve je počelo u rujnu 2026., kada su učenici 1. e razreda, smjera turistički tehničar destinacije, upoznali Maloga princa Antoinea de Saint-Exupéryja u „novome ruhu” (mnogi ga „poznaju“ od osnovnoškolskih dana). U okviru mini projekta „Škola čitanja (kroz putovanje Maloga princa) – Bliski susret tekstne vrste” čitanje (koje se nerijetko svodi na provjeru pročitanoga sadržaja) postalo je proces istraživanja, povezivanja i stvaranja. Nastavnica Ivana Opačak osmislila je istoimeni digitalni obrazovni scenarij, objavljen u Edutoriju, s ciljem postupnoga razvijanja učenika kao aktivnoga i kritičkoga čitatelja.

Tijekom deset sati nastave Hrvatskoga jezika učenici su upoznavali različite vrste tekstova, razvijali strategije čitanja i interpretacije književnoga djela, kritički vrednovali medijske sadržaje te stvarali vlastite tekstove. Gledali su najavu animiranoga filma “Mali princ” iz 2015., predviđali elemente fabule, čitali dijelove književnoga teksta i povezivali ih (metodom slagalice) u cjelinu, argumentirali svoje stavove o problemima iz teksta i vrednovali postignuća – otkrivajući da čitanje nije pasivno primanje informacija, nego aktivan susret s tekstom i bogatstvom svijeta koji on otvara.

Holden nas upozorava: Mlade je potrebno vidjeti i čuti!

U listopadu 2026. čitateljsko se putovanje nastavilo romanom „Lovac u žitu” Jeromea Davida Salingera. Obrazovni scenarij „Lovci u žitu – iza razglednice svijeta”, također objavljen u Edutoriju, usmjerio je učenike prema pitanjima odrastanja, identiteta, usamljenosti, iskrenosti i odnosa mladih prema svijetu odraslih. Tijekom četiriju nastavnih sati Hrvatskoga jezika učenici su istraživali lik Holdena Caulfielda, njegovu osjetljivost na nepravdu, neiskrenost i nerazumijevanje te pokušali odgovoriti na temeljno problemsko pitanje: Je li Holden problematičan mladić kojega treba promijeniti ili mladić koji pokušava upozoriti na probleme odrastanja i svijeta odraslih?

Hlapić nas uči o snazi dobrote i solidarnosti

A onda su se Mali princ i Holden u studenome 2026. vratili u razred – ovoga puta u društvu šegrta Hlapića, s važnim pitanjem: Čuje li se glas djece i mladih dovoljno jasno?
Tijekom Mjeseca hrvatske knjige, 12. studenog 2026., učenici i nastavnica povezali su životne situacije triju književnih likova s pitanjima dostojanstva, sigurnosti, slobode, prijateljstva, pripadnosti i prava na izražavanje vlastitoga mišljenja. Uspoređivali su Hlapićev položaj šegrta iz djela Ivane Brlić-Mažuranić, književnice koja je živjela i stvarala u Slavonskome Brodu – Gradu bajki, u kojemu se učenici školuju – Maloga princa i njegova pitanja o svijetu odraslih te Holdenovu osjetljivost na neiskrenost i nerazumijevanje.

Aktivnosti su se odvijale prema digitalnome obrazovnom sadržaju “Od Hlapića do Holdena – Književnost, prava i glas mladih: Tko štiti one koji odrastaju?” (dostupnome u Edutoriju), kojim se književna interpretacija proširuje na područje dječjih prava, građanskoga odgoja, europskih vrijednosti i medijskoga stvaralaštva. Nastavnica Opačak zahvaljuje nastavniku pravnih predmeta Ivanu Devčiću, koji je pružio kolegijalnu podršku u planiranju pravnih aspekata obrazovnoga rada.

Od književnoga teksta do podcasta

Uoči Međunarodnoga dana tolerancije, prava djeteta i ljudskih prava učenici su promišljali o tome što znači zaštititi dostojanstvo djeteta, zašto je važno slušati i uvažavati mišljenja drugih, osobito mladih, te kako reagirati kada primijetimo da je nečije pravo ugroženo. Pritom nisu ostali samo na prepoznavanju problema – tražili su načine na koje pojedinac može pridonijeti stvaranju sigurnijega, pravednijega i poticajnijega (ne samo školskog) okruženja.
Svoja su promišljanja pretočili u radijski podcast „Od Hlapića do Holdena”, kojim su književni junaci postali sugovornici o pitanjima važnima i za današnje generacije.

Podcast je završni stvaralački rezultat niza aktivnosti u sklopu školskoga projekta Mozaik prava (koji se ostvaruje u okviru programa EPAS), ali i novi oblik učeničkoga izražavanja. Umjesto da o pravima djeteta samo slušaju i čitaju, učenici su dobili priliku oblikovati vlastite poruke, povezati književna iskustva sa suvremenim društvenim temama i progovoriti o onome što smatraju važnim.

Od Hlapića učimo o snazi dobrote, praštanja i solidarnosti, Mali princ podsjeća nas na važnost odgovornosti i da je ono najvažnije u životu često nevidljivo očima, a Holden nas upozorava na potrebu da mlade doista čujemo i ozbiljno shvatimo njihova pitanja. Njihove priče, premda nastale u različitim vremenima i okolnostima, otvaraju ista važna pitanja: kako se odnosimo jedni prema drugima, prepoznajemo li nepravdu i dajemo li djeci i mladima prostor da budu ono što jesu?

Završna poruka ovoga obrazovnog puta jednostavna je, ali važna:

svako dijete i svaki mladi čovjek imaju pravo na glas, dostojanstvo, sigurnost i prihvaćanje. Ta poruka odzvanja snažno, osobito danas (20. studenog) , na Međunarodni dan prava djeteta, čiji je moto “Moj dan, moja prava, moja budućnost”…

(PO)HVALA učenicima 1. E razreda, osobito mudrim, rječitim mladićima, sudionicima podcasta – oni su Ante, David, Jan, Petar D. i Petar V..

Nastavnica Ivana Opačak

 

Pročitajte još

Izvješće o realizaciji INA-e EPAS

I ove su godine naši ambasadori Europskoga parlamenta bili iznimno vrijedni. U razdoblju od kolovoza 2025. do 12. lipnja 2026. (kada je završena evaluacija programa) proveli su čak 58 aktivnosti, čija je realizacija trajala oko 105 sati. Aktivnosti su redovito...

Skip to content